top: Bluebird (a great one here too). pants: similar here and here. bag: Primark (similar here). crocodile bracelet: eFoxcity c/o. earrings: Stradivarius. eyewear: vintage. nailpolish: Andreia nr. 122 

EN:
I'm still in love for this pants. they are really really comfortable and soft and are perfect for the summer days when someone like me it isn't a big fan of dresses. So this was my choice for a day in a 2nd hand market, Trend Market (say hi in comments below if you saw me there ;)  I wore my newest bracelet too from eFoxcity and it isn't gorgeous? A different bracelet from that ones that usually I wear. Have a nice sunday and a great week.

PT:
Continuo a adorar estas calças. São super confortáveis e excelente para o verão por isso escolhi-as para levar a um Trend Market onde além de ter estado a vender algumas peças ainda deu para conviver com pessoas que já não via há algum tempo. Foi uma tarde de Sábado diferente. Aproveitei e usei também a minha nova pulseira que recebi da eFoxcity que é linda e um pouco diferente das que costumo usar e decidi usar neste conjunto simples. o top já não é novo por cá mas é superfresco e prático. Espero que gostem e que tenham uma ótima semana.